Bubble
Technical
System:
DETECTEUR
DE BULLES DOPPLER
Equipement de sécurité
professionnel rendu accessible aux particuliers

1. INTRODUCTION
Ces dernières
années ont vu croître l'intérêt de la détection ultrasonore des bulles
circulantes par effet Doppler. Cette technique se révèle incontournable pour
l'amélioration de la sécurité en plongée, en permettant une évaluation
précise de la décompression.
Il est
formellement établi que les bulles de gaz qui apparaissant au cours de la
remontée et dans les heures qui suivent le retour à la surface, génèrent les
accidents de décompression.
Il existe
d’ailleurs une corrélation statistique significative entre le degré de
bulles détectées et le pourcentage d'accidents de décompression.
Depuis 1975
, le Détecteur de Bulles Doppler a permis de contrôler des programmes de
décompressions professionnelles au cours de situations très
différentes, contribuant ainsi fortement à l’amélioration des procédures de
sécurité de la plongée.
Ainsi, par exemple
les :
·
plongées à l’air jusqu’à
60 mètres sportives et professionnelles,
·
saturations à l’air avec
excursions jusqu’à 75 mètres,
·
plongées d’intervention
à l’héliox jusqu’à 210 mètres,
·
saturations à l’héliox
jusqu’à 610 mètres avec et sans excursion,
·
plongées d’intervention
à saturation et hydrogène à 701 mètres,
·
plongées avec changement
de mélange respiratoire (phénomène de contre diffusion isobare), en argon,
azote, hydrogène, hélium.
·
Le détecteur a également
permis de préciser le rôle joué par divers paramètres sur la sécurité des
décompressions concernant les conditions de plongée : froid, exercice,
plongées successives.
·
la susceptibilité
individuelle : âge, poids, masse grasse, forme physique.
On sait que
l’élimination des gaz dissous au cours d'une plongée peut être très lente
dans certains tissus comme les graisses. Ce processus favorise
l'accumulation des gaz, augmentant le risque d'accident de décompression
selon des facteurs qui relèvent de la physiologie individuelle. Il est
aujourd’hui certain que la sécurité du plongeur est d’autant plus grande que
le degré de bulles détectées est moindre. De ce fait, la détection par effet
DOPPLER des bulles circulantes constitue la méthode la plus efficace pour
améliorer la sécurité des plongeurs à court terme et à long terme
(ostéoporose).
2. PRINCIPE
La
décompression, nécessite des procédures concrétisées par les tables de
décompression. Celles-ci sont calculées pour que les gaz dissous passent
dans le sang veineux jusqu'aux poumons, en générant un taux de bulles
minimum, sans dommage pour l’organisme.
Si elles
atteignent un certain diamètre ou si elles sont trop nombreuses, ces bulles
génèrent des manchons gazeux, qui perturbent la circulation sanguine et
provoque les accidents de décompression.
Le détecteur de
bulles peut mettre en évidence l’apparition de bulles au niveau du cœur
droit, où conflue la totalité de la circulation veineuse de retour.
Son
fonctionnement, basé sur la réflexion d’un faisceau d’ultrasons, utilise
l'effet Doppler. Alors que les structures anatomiques fixes réfléchissent
les ultrasons sans changement de fréquence, les éléments mobiles comme les
globules du sang ou comme les bulles, réfléchissent les ultrasons avec un
changement de fréquence appelé effet Doppler.
La modulation
résultante est identifiée par l'appareil, le signal perçu étant d’autant
plus aigu que la vitesse des éléments est plus grande.
3.
MISE EN SERVICE
Mettre
le détecteur en service par son interrupteur latéral. Un voyant vert
s’allume sur le boîtier indiquant que la batterie est chargée avec une
autonomie de l’ordre de dix heures.
Si le voyant est
rouge ou devient rouge, une recharge est nécessaire. Une recharge complète
dure huit heures.
Casque ou sono
branchés, une légère percussion sur la sonde doit s’entendre intensément
dans le casque.
Si l’utilisateur a
oublié de couper l’interrupteur après une détection, l’appareil se met en
veille au bout de 8 ou 9 minutes pour éviter de vider la batterie. Le voyant
vert reste alors allumé, et le voyant veille passe au rouge, mettant le
système hors service. Il est toutefois recommandé de ne pas laisser en
permanence le détecteur dans cette position, qui consomme un petit courant
de veille.
A partir de la
position de veille, et pour remettre le détecteur en service, il faut couper
l’interrupteur pendant quelques secondes, et rallumer. Seul le voyant vert
se remet en service.
L’appareil ne
demande aucune maintenance, toutefois, ne pas laisser l’accumulateur sans
entretien pendant un arrêt prolongé.
4. MODE D’EMPLOI
L’examen
courant est fait par exploration transcutanée au niveau du cœur et les
bulles sont quantifiées par le code
de
SPENCER & JOHANSON.
Ce code mis au
point par l’US NAVY, a été testé, validé et utilisé par la Marine Nationale
et par des sociétés de plongés professionnelles comme la COMEX.
Une détection est
faite soit debout, soit couché sur le côté gauche. Elle est pratiquée dans
les 5 à 10 minutes après la fin de la plongée et refaite si nécessaire 30 à
60 minutes après. On peut la sensibiliser en pratiquant des flexions des
jambes.
·
Une
fois le détecteur de bulles prêt pour utilisation, mettre du gel (gros comme
un pois) sur les pastilles de la sonde.
·
Appliquer la sonde dans la région précordiale. Bien que la position optimale
varie selon les sujets, dans les 2/3 des cas la sonde se place à cheval sur
la quatrième côte, à 1 cm du bord gauche du sternum.
Le signal perçu
permet de trouver la position optimale, caractérisée par un « bruit de
ressac » à chaque contraction cardiaque (systole), auquel se surajoute
parfois un « clic » correspondant à la fermeture des valvules.

Le bruit du
battement cardiaque ne doit pas être prédominant, au profit du chuintement
provoqué par les globules rouges de sang.
Les bulles sont
perçues comme un crépitement quand elles sont grosses et nombreuses, comme
un pépiement quand elles sont plus petites, ou comme une simple modulation
vers l’aiguë quand elles sont très petites.
Les bulles isolées
sont reconnaissables au « piaulement » qu’elles produisent.
L’analyse du
signal des bulles demande un certain entraînement.
Pour faciliter cet apprentissage, un CD « pédagogique » est offert.
Un stade 3
représente un stade de risques, il faut :
·
Surveiller les signes,
fatigue, douleurs, troubles divers,
·
Renouveler la détection
des bulles,
·
Ne pas faire de
successives.
·
Rester au repos
Au stade 4,
contacter dans les meilleurs délais un médecin qui pourra conseiller de :
·
respirer de l’oxygène,
·
se rapprocher d’un caisson de re-compression.
Dans
tous les cas, renouveler la détection de bulles régulièrement jusqu’à
élimination
5.
DESCRIPTION DU SYSTEME
5.1 la sonde à ultrasons
Composée de deux
céramiques : l’une émettrice, l’autre réceptrice, connectées au boîtier par
un câble de 1mètre. L’angle des faisceaux émis et réfléchis permet
d’explorer une région entre 4 et 7 cm sous la peau.
5.2 le boîtier électronique
·
un oscillateur très
stable alimentant l’émetteur,
·
un récepteur sensible
avec des filtres,
·
un dispositif
d’extraction de l’effet DOPPLER.
·
Une alimentation
stabilisée à haute performance.
·
Trois sorties, pour 2
casques (phone) et pour enregistreur (rec).
5.3 les écouteurs
Un casque de
qualité, d’une impédance de 64 Ohms, mono.
5.4 l’alimentation
Un
accumulateur de 7.2 volts (Technologie Ni/Mh), spécial que nous fournissons
avec chargeur. Des batteries de rechange sont disponibles.
Deux voyants
lumineux permettant de visualiser l’état de la source d’alimentation.
L’appareil
fonctionne avec une tension d’alimentation comprise entre 5.2 volts et 7.3
volts.
6.
Caractéristiques générales
·
puissance alimentation
: 250 mW
·
accumulateur
: 7.2 volt 3 éléments Ni/Mh de 2.4 volt
·
(600 Ma UNIROSS Ref BC
101 1686)
·
autonomie : 10 heures discontinue
·
consommation : 70 mA
·
sensibilité
bulles : section 0.03 mm
·
impédance casque
: 64 Ohms
·
dimensions : 60 x 40 x
25 mm,
·
dimensions :
130x70x25
·
poids : 290
g
GARANTIE
L’appareil
est prévu pour travailler en atmosphère humide par surmoulage de
l’électronique dans une résine de protection. La destruction de cette
protection détruit le circuit et annule la garantie.
La garantie est de
2 ans contre les vices de fabrication, à l’exclusion d’une immersion du
boîtier, d’un échange de batterie, ou d’une destruction accidentelle de la
sonde.
PRIX : 1070 € TTC
AVERTISSEMENT
Le détecteur de
bulles est une aide à la sécurité en plongée.
Il a pour but de
faire prendre conscience au plongeur que certaines pratiques sont
dangereuses, profondeur trop importante, plongées successives, temps de
décompression trop court…..
Ce système ne peut
en aucun cas piloter une décompression en dehors de procédures de
décompression validées.
DECHARGE DE RESPONSABILITE
Les informations
contenues dans cette notice sont données à titre indicatif.
AQUALAB SYSTEM ou
PRONAUTIQUE ne peuvent être tenu responsables de dommages, directs ou
indirects, de portée générale ou particulière, causés ou liés à l’usage du
produit décrit dans cette notice.
Cet appareil peut
servir à donner des informations personnelles. Par ailleurs, en cas de
doute cet appareil permet à une personne expérimentée qui serait sur place
(médecin hyperbare) de s’aider à établir un diagnostic.
avertissement
L’utilisation de
cet appareil sur une autre personne que soi-même, est soumise à une
réglementation stricte. Le fait de l’utiliser sur un tiers sans être
chercheur ou médecin, peut être qualifié d’exercice illégal de la médecine
(article L
378 du Code de la santé publique.)
Aqualab System
ou PRONAUTIQUE ne peuvent couvrir cette utilisation.
AVERTISSEMENT
Pour
les enregistrements, nous déconseillons les enregistreurs utilisant des
modes compressés MP3 et WMA.La compression fait disparaître certains bruits
de bulles rendant l’écoute plus difficile.Nous conseillons donc les modes
Analogiques, Wave ou CD Audio. Un cordon spécial proposé en option permet
les enregistrements en mono deux voies.